Несколько дней из жизни М.П. калединой

Дань памяти

Ровно 97 лет назад, 24 (11) августа 1919 года в Новочеркасске скончалась Мария Петровна Каледина, вдова Донского Войскового Атамана Алексея Максимовича Каледина.
Питая чувство глубокого уважения к Марии Петровне, мы подготовили очерк, собрав практически всё то немногое, что было написано о ней людьми, лично её знавшими. Мы будем благодарны читателям за дополнительные материалы об этой удивительной женщине. Все даты в тексте приводятся по старому стилю.

Биографических подробностей о супруге Донского Атамана А.М. Каледина – Марии Петровне — в её детские и молодые годы практически не известно. Нами не найдены сведения о её родителях и родственниках.
Известно лишь, что полное её имя: Мария-Елизавета Петровна Каледина.1 У разных авторов фигурирует две девичьи фамилии: Ионер и Гранжан. Дата рождения неизвестна.
Вероисповедания она была протестантского.(2)
«Мария Петровна по происхождению была швейцаркой, из одного из французских кантонов. Первым браком она была замужем за одним юристом, русским, с которым разошлась, встретив и горячо полюбив Алексея Максимовича».3
Возможно, встречающаяся в разных источниках её фамилия в первом браке Оллендорф – это фамилия русского юриста.
Свадьба Алексея Максимовича и Марии Петровны состоялась 16 августа 1895 года. К этому времени Каледин был переведён на Дон из Варшавского военного округа, где он и познакомился со своей будущей супругой.«Скромным капитаном генерального штаба на западной окраине России Алексей Максимович встретил ту, которую нежно звал всю жизнь своей милой Ма.
— Нам дали роскошный салон–вагон, когда мы покидали город. У Alexis были связи на дороге, и мы хорошо ехали в салон–вагоне. Знакомые принесли нам много цветов. Но когда мы доехали до конца этой дороги – нас пересадили в купе, где было душно и тесно. А дальше пришлось ехать в общем классе, — вспоминала Мария Петровна свою свадебную поездку (…). На лице её была светлая улыбка, сладость воспоминаний.
Чуть заметный вздох, и Мария Петровна с тихой улыбкой продолжает:
— Так и жизнь. Сперва салон–вагон, затем душное купе и, наконец, общий класс».(4)

«Союз этот был крепким, и Мария Петровна стала его верной подругой. Она прекрасно изучила русский язык, хотя говорила несколько замедленным темпом, и иногда в её речи можно было уловить лёгкий акцент. В частной жизни Алексей Максимович называл её «Маа», а она его Alexis, но при совершенно посторонних людях, а в особенности в официальных случаях, твёрдо выговаривала «Алексей Максимович». По отношению к жене А.М. был очень внимателен и заботлив, причём его заботливость часто граничила с нежностью; вообще же на проявление своих чувств он, даже в присутствии самых близких, был скуп, сдержан. Он изредка целовал ей руку, но зато его «Маа» всегда звучало как-то особенно нежно, интимно. Что бросалось в глаза при встрече с Марией Петровной и в разговоре с ней – это её обаятельная простота и вместе с тем какая-то величавость, точно всю жизнь она была царствующей особой. И наряду с этим – исключительная скромность. Не раз приходилось слышать от казаков: «Вот это настоящая атаманша!». Для каждого казака доступ к ней был свободен».(5)

«Она привлекала к себе симпатии с первой встречи. Я помню момент выборов атамана на первом Войсковом Круге 1917 года. Сидевший рядом со мной старик–депутат не знал, за кого ему подавать свой голос, внимательно всматривался в лица кандидатов. Искал он и А.М. Каледина, но его в то время не было на Круге. В ложе сидела только Мария Петровна.
— Где?- с любопытством спросил старик-депутат. И когда ему указали Марию Петровну, он долгим внимательным взглядом окинул её и уверенно сказал:
— Хорошая, должно, атаманша, будет, — и попросил написать на избирательной записке, что он за генерала Каледина.
«Атаманшу так же любили, как любили и боготворили атамана, любили даже те, кто холоден был к атаману и в ком нельзя было заподозрить наличие сентиментальных чувств или восторженного пиетета ex officio (по должности).
А такой любовью дарили тогда не многих…
У Марии Петровны Калединой было какое–то особенное отношение к человеку; это отношение всегда было проникнуто сердечностью и изумительной заботливостью.
Когда А.М. Каледин был начальником Новочеркасского казачьего училища, она имела обыкновение приглашать к обеденному столу каждый день дежурного по училищу офицера, причём всегда меню было составлено так, что обязательно включало в себя любимое блюдо обедавшего офицера.
Она знала гастрономические привычки всех офицеров училища. Это, конечно, мелочь, но разве она не характерна и разве она так часто встречается в мире людских взаимоотношений».(6)

В августе 1916 года Алексей Максимович, вспоминая о двадцать первой годовщине их свадьбы, написал супруге: «Мы прожили несомненно больше, чем нам осталось впереди нашей общей жизни. Бог даст, у нас ещё будет несколько лет. Будем бодры и не будем печаловаться, что лет этих, увы, увы, немного».7
Алексей Максимович лишь слегка ошибся в своём трагическом прогнозе. Супругам Калединым оставалось провести вместе чуть меньше полутора лет, точнее 530 дней. Без Алексея Максимовича Мария Петровна проживёт почти столько же – 558 дней и скончается за пять дней до двадцать четвёртой годовщины свадьбы. Какое фатальное совпадение…
«Обладая жизнерадостностью и подвижным характером, острым тонким умом и быстрой решительностью, т.е. как раз теми качествами, которых не было у А.М. Каледина, она являлась для него чем-то вроде музы вдохновительности, придававшей ему весёлости там, где он бывал слишком грустен, решимости в моменты колебаний, подъёма и веры во время упадка энергии и надежды.
— Вы знаете, — рассказывала она, — Алексей Максимович в молодости страшно курил; папироса не выходила у него изо рта. Я не люблю, когда люди курят – это признак слабости воли, однако, я ему не показывала вида, что мне это не нравится. Но однажды, накануне моих именин, он спросил у меня:
— Marie, какой бы ты хотела получить от меня завтра подарок?
Он в это время курил. Я посмотрела на него и сказала:
— Я бы хотела, чтоб ты бросил курить. Это будет для меня самый большой подарок.
— Знаете, — продолжала Мария Петровна, — он задумался, докурил папироску и, когда потушил её, сказал мне:
— Marie, это последняя папироса, которую я курю.
С тех пор он никогда больше не курил. Вот какая у него была сила воли.

Из воспоминаний Е.Д. Богаевской, супруги Митрофана Петровича Богаевского, помощника донского войскового атамана о событиях декабря 1917 — января 1918 гг.
«События как в калейдоскопе. Каждый день – кто-нибудь с севера, нужно приютить поначалу. И вот ночуют, и у Калединых и у нас. Идут расспросы, рассказы, бесконечные разговоры… На душе мрачно.
(…) Мария Петровна живёт в постоянной тревоге. «Алексей Максимович почти совсем не спит, стал страшно нервным…». Помню, приходит ко мне однажды утром испуганная и подавленная: «Я видела сегодня такой страшный сон… Два жеребца бились, один чёрный, другой белый… Страшная была схватка, и чёрный убил белого. Так страшно было…».(8)

29 января 1918 года.
Наконец, наступил роковой день (…) стали прибывать члены Правительства, Круга, должностные лица. Началось заседание. Мария Петровна спустилась ко мне. «Алексей Максимович распорядился, чтобы Маша (горничная) собрала для меня вещи. А для тебя, спрашиваю я его. А мне — потом, главное, чтобы ты была готова. Что же это такое, Елизавета Дмитриевна? Вскоре кто-то пришёл к Марии Петровне, её вызвали, и она ушла в свою гостиную.
А дальше страшное развернулось быстро и неожиданно. Прошло собрание Правительства, на котором А.М. торопил всех подавать в отставку. Должна была произойти передача власти городу. Члены правительства стали расходиться. Митрофан Петрович заглянул домой, попросил чистый носовой платок и не успел ничего сказать, как послышался крик Г.П. Янова у двери:
«Митрофан Петрович, Алексей Максимович застрелился!..».
Мы бросились наверх, вбежали через кабинет в комнату, в которой жил брат Алексея Максимовича.
На кровати лежал Алексей Максимович, уже мёртвый. Голова немного свесилась на правую сторону, слегка приоткрытый рот. Левая рука на груди, правая вытянулась, уронив револьвер.
Митрофан Петрович сложил руки на груди, поправил голову на подушке, обратился ко мне: «Сложи платок и подвяжи подбородок…». Я машинально повиновалась. Он осмотрел ранку в сердце, осмотрел матрац… Пробит насквозь… Полез под кровать, нашёл пулю…
В это время распахнулась дверь и вбежала Мария Петровна с криком:
— Alexis Alexis quе est-ce que tu a fait? (Что ты сделал?)».(9)

«Ведь только один раз она осудила мужа. И было это 29 января, когда застрелился атаман.
— Он подошёл к двери в гостиную, где я сидела с гостьей, посмотрел на меня и, не сказав ни слова, ушёл к себе. А затем грянул выстрел. Почему он мне не сказал?!
Значит и признание такое вынесла бы. Как несла крест предчувствия конца мужа. Она догадывалась об этом по частым и усиленным заботам о её судьбе Алексея Максимовича и по его редким обмолвкам».(10)

После смерти супруга Мария Петровна осталась одна. Супруги Богаевские сразу покинули Атаманский дворец и даже не присутствовали на отпевании и похоронах Алексея Максимовича. Как вспоминал И. Поляков, бывший член Войскового Правительства: «Когда я поздно вечером пошёл во дворец навестить вдову атамана, я застал её около гроба совершенно одну».(11)
На ночь гроб с телом атамана перенесли в домовую церковь. Почётный караул, две монашки, по очереди читающие кафизмы. А в тёмных комнатах дворца оглушающая тишина и пустота…
И дальше, за окнами настороженный, затаившийся «град обреченный».
«Как всю жизнь, Мария Петровна Каледина была при нём. Не покидала его и мёртвого, пока не отняла его у неё земля».(12)
Позже тело Атамана было доставлено в Вознесенский собор, и, казалось, весь Новочеркасск пришёл проститься с Алексеем Максимовичем. Многие казаки — старые и молодые не могли сдержать слёз. Но были и такие, кто пришёл поглазеть на чужое горе. Замечательный по композиции фотоснимок, выхватил фрагмент другой стороны этого прощания.
«Бабы в кацавейках глазели на атаманшу, повергнутую в печаль, и беспощадными, злыми глазами впивались то в лицо мёртвого, то в атаманшу.
Неведомый офицер зафиксировал аппаратом Каледина в гробу, у гроба М.П. Каледину и те страшные лица баб, что были у гроба».13
На следующий день траурная процессия вышла из собора и направилась к старому городскому кладбищу.
«Печальный кортеж под звуки похоронного марша, в сопровождении многотысячной толпы, тихо и торжественно направился по Платовскому проспекту.
Впереди катафалка торжественно на плаще несли два генерала атаманскую булаву, затем на подушке несли регалии покойного (…) В глубоком трауре, с поникшей головой шла за гробом покойного супруга М.П. Каледина».(14)

Спустя всего полтора года по этим же улицам, только залитым ярким августовским солнцем медленно проедет белоснежный катафалк. В гробу, усыпанном цветами, будет лежать атаманша Каледина. Она повторит этот путь, чтобы навсегда упокоиться рядом с мужем.
Алексей Максимович был похоронен возле Дмитриевской церкви, рядом с правым входом.
«На кладбище среди павших бойцов за свободу казачества, которых Каледин так недавно провожал, иногда в одиночестве, в пасмурные январские утра, нашёл он своё последнее «успокоение» от жизненных невзгод и волнений. Долго стояла, не расходясь, опечаленная публика у свежей могилы, сплошь покрытой венками, в надписях которых сказалась вся печаль поднесших этот печальный дар своему любимому герою – атаману. Свыше тридцати венков было возложено (…) от различных учреждений города Новочеркасска, Ростова, станиц Новочеркасской, Аксайской и других с трогательными надписями».(15)

Из воспоминаний Е.Д. Богаевской:
«Сразу после похорон, вдова брата Митрофана Петровича, Петра Петровича, отвела Марию Петровну к себе, а потом, сговорившись с игуменьей монастыря на Крещенском спуске16, устроила её туда, где она скрывалась под видом монахини в тот период, покуда Новочеркасск находился в руках большевиков».(17)

«Когда Новочеркасск освободили (…), началась наша жизнь трех вдов. Мария Петровна стала прихварывать, а мы две, помоложе, ушли в работу».(18)

Подготовил к публикации
Евгений Халдаев.

_______________________________

1,З. А.Чумакова «Духовное завещание Каледина» Донской временник. Год 2006-й. – Р/н/Д, 2005. — С. 187-188.
2. Г.В.Марченко «Дорогой чести. Генерал Каледин» М.1996 г. стр.48.
3, 5,8, 9, 17. Н.М.Мельников, « А. М. Каледин герой луцкого прорыва и донской атаман» Издание «Родимого края» 1968 г.
4, 10. Виктор Севский « Мария Петровна Каледина» «Донская волна» №31(59) 1919 г.
6. М.Нефёдов. «Атаманша Каледина» «Донская волна» № 31(59) 1919 г стр. 4.
7. С.П.Чибисова «Генерал А М. Каледин. Фронтовые письма 1915 -1917 гг.» «Альтаир» Ростов-на-Дону 2011 г.стр.131.
11. И.Поляков . «Листки воспоминаний» «Донская волна» № 22 1918 г. стр.11.
12,13. В.Курганов «Одна ночь» «Донская волна» № 2 1918 г стр.14.
14,15. «Последний путь А.М.Каледина», автор не указан, «Донская волна» № 5 (33) 1919 г стр.7.
16. Фото взято отсюда: http://novocherkassk.net/gallery/photo/2817/tag-30/
18. Воспоминания Е.Д. Богаевской http://elan-kazak.ru/pozitsiya-vp-melikhova/kaledin-am

Встреча с подростками

 

Юристом Союза “Женщины Дона” адвокатом Л.Н. Соломенниковой в летнем лагере при эколого-биологическом центре Новочеркасска проведена беседа с подростками на тему «Уголовная и административная ответственность несовершеннолетних». В ней приняли участие 15 подростков в возрасте от 13 до 15 лет.
В ходе беседы юрист разъяснила детям их основные права и обязанности, возрастные рамки наступления административной и уголовной ответственности за различные виды правонарушений, смысл понятия «соучастник правонарушения» и т.д.
Каждому из подростков был подарен буклет «ПАУК» (Популярный административно-уголовный кодекс для тинейджеров): с описанием конкретных «нехороших» ситуаций, в которых может оказаться молодежь – это не шутки, а наказуемые законом деяния. А чтобы дети и подростки в них не попадали, проводятся вот такие встречи с юристами и выпущен буклет «ПАУК».

Для вас работает общественная приемная

Гражданское общество
«Общественная приемная Региональной общественной правозащитной организации «Союз «Женщины Дона» оказывает помощь по защите прав детей, находящихся в трудной жизненной ситуации и проживающих на территории Ростовской области. Юридическая помощь по семейному праву, в случаях семейного насилия и по защите прав ребенка оказывается с участием специалиста-психолога или социального педагога»; «Общественная приемная … оказывает бесплатную юридическую и психологическую консультационную помощь малообеспеченным гражданам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации…».
На указанный в объявлениях и на сайте организации телефон 22-48-15 звонят и звонят, в офис «Женщин Дона» по ул. Дубовского, 24 идут и идут… Идут жители Новочеркасска и пригородов, Октябрьского (сельского) района. Идут пожилые и молодые люди, с детьми и без. Вопросы, проблемы у них – самые разные.
— Вас на прием записать? Какой вопрос? Дочь избивает мать? 11.20 вас устроит? Вам, наверное, лучше записаться не только к юристу, но и к психологу, он посоветует, как себя лучше вести в такой ситуации. Я записываю?
Юристы – профессиональные адвокаты – принимают граждан по четвергам, пятницам и субботам. Терпеливо выслушивают. Кому-то просто дают консультации, кому-то помогают составить претензию, заявление в суд или иной документ. А есть и такой вид помощи, как юридическое сопровождение.
В прошлом году наша газета рассказывала об уголовном деле, возбужденном в отношении полицейского Игоря Глыбина: его обвиняют в том, что он якобы составил «липовый» протокол об административном правонарушении в отношении некоего Тращенко, распивавшего в общественном месте спиртные напитки. Позже выяснилось, что существовал совершенно реальный человек, выдающий себя за Тращенко, бойко называющий наизусть паспортные данные своего «прототипа», пересказывающий его биографию. Этого лже-Тращенко дважды лечили в БСМП, судили в мировом суде. Осталась его фотография и даже отпечатки пальцев! А потом погиб этот человек, как утверждают его знакомые, при пожаре.
Был, был на свете этот человек, выдававший себя за другого! А полицейских судят (вместе с Глыбиным несколько человек), и дело превращается уже в фарс. Но при этом больно ранит подсудимых.
Игорю Глыбину я посоветовала обратиться к психологу, работающему в проекте «Женщин Дона»: мне показалось, что он уже на грани нервного срыва. Защищавшего его адвоката под надуманным предлогом отстранили от дела, а Игорю предложили прекратить дела «за примирением сторон». Но Глыбин хочет добиться оправдательного приговора! Между тем, его коллеге (первому из пяти обвиняемых) уже вынесли обвинительный приговор: дали 2,5 года условно и освободили в связи с амнистией. Но в полиции служить запретили.
Делом Игоря Глыбина в Союзе «Женщины Дона» занялся не только психолог, но и адвокат – Ильдар Шафиев. Сейчас он знакомится с материалами дела, связался с бывшим защитником Игоря, готовится «войти» в судебный процесс. Я обязательно расскажу читателям, как будут дальше развиваться события.

А с чем еще приходится работать юристам? Вот несколько историй, с которыми пришли в Общественную приемную клиенты. К слову, некоторые стали уже постоянными – обращаются не первый раз.

* * *

Н., мать троих малолетних детей (все – до 4-х лет) проживала с ними в общежитии одного из учебных заведений города. Учебное заведение обратилось в суд с иском о выселении их без предоставления другого жилого помещения в связи с передачей жилого многоэтажного здания на баланс городской Администрации. Исковые требования судами обеих инстанций были удовлетворены, принято решение о выселении.
В Общественной приемной Н. составили заявление о восстановлении пропущенного срока на подачу жалобы в кассационном порядке, подготовлена кассационная жалоба, проведено устное консультирование по вопросу порядка ее подачи.
Всего гражданка Н. обращалась по одному и тому же вопросу в Общественную приемную в июне 3 раза! И каждый раз получала помощь.

* * *

А вот медицинская история. Гражданка Г. обратилась в городскую специализированную стоматологическую поликлинику с просьбой изготовить частичный зубной протез. Врач, который ее обслуживал, заявил, что нужно заплатить деньги, но не в кассу, а лично ему: квитанцию он, мол, выдаст потом, когда оформит все документы. Г. передала ему деньги, протез был изготовлен, но через 4 месяца он лопнул пополам! Заявительница обратилась в поликлинику, а там ей ответили, что этот врач больше не работает, другой предложил изготовить новый протез на платной основе по прейскуранту поликлиники…
Женщина пришла в Общественную приемную Союза «Женщины Дона». Ее выслушали, юрист рекомендовал ей обратиться с претензией на имя главного врача поликлиники: «Прошу устранить недостатки за счет медицинского учреждения».

* * *

На прием пришла Р. С жалобой на действия соседки. Р. взяла под опеку двоих детей из детского дома. Для обеспечения их игровым местом во дворе своего частного домовладения она решила возвести навес и беседку, однако соседка, с которой у нее старые неприязненные отношения, чинит ей препятствия в строительстве, угрожает, что обратится в органы опеки с заявлением о том, что Р. плохо содержит и воспитывает детей.
Адвокат разъяснил Р. порядок строительства объектов на территории частного домовладения, строительные нормы и правила, регулирующие расстояние до соседской межи, а также порядок обжалования действий соседки.

* * *

Сын жительницы Новочеркасска В. страдал в детстве рядом простудных заболеваний. В настоящее время проходит срочную службу на Урале. Заболел воспалением легких. Помещен в госпиталь на стационарное лечение. Мать обратилась в Общественную приемную с просьбой помочь оформить обращение на имя командира части о переводе сына в другую воинскую часть на территорию с подходящим климатом. Адвокат помог составить обращение.

* * *

А это общение с клиентом началось с электронного письма, поступившего на электронную почту Общественной приемной. Вопрос С. касался раздела совместно нажитой в браке квартиры и уплаты алиментов бывшим супругом.
Заявительница была приглашена в Общественную приемную, где при личном общении были уточнены некоторые, имеющие важное значение, моменты. С. был разъяснен порядок раздела общего имущества супругов, порядок уплаты алиментов, распределения оплаты за коммунальные услуги.

* * *

Еще один семейный вопрос. А. обратилась в Общественную приемную после получения ею искового заявления из суда. Его подал бывший сожитель А., от которого она, по ее словам, хотела родить и родила ребенка «для себя». Отец же обратился в суд с иском о признании отцовства.
Адвокат разъяснила женщине порядок производства по данной категории гражданских дел, ее процессуальные права и обязанности.

* * *

Была в практике юристов Общественной приемной и совершенно уникальная — самая настоящая пиратская история! За помощью обратилась женщина, оказавшаяся на судне, захваченном ливийскими пиратами. Впрочем, мы не будем сейчас знакомить вас, уважаемые читатели, с подробностями произошедшего и юридическими тонкостями дела, т.к. понимаем свою большую ответственность. «Не навреди!» — сейчас лучший лозунг в этой истории. Адвокаты всеми силами пытаются помочь женщине, в деле все очень сложно и неоднозначно. Поэтому мы пока воздержимся от более подробного рассказа.

* * *

И опять самые обычные житейские ситуации. И вопросы, вопросы…
Как оформить материальную помощь на приобретение и установку индивидуального отопительного прибора? Женщина проживает в двухэтажном доме, где по распоряжению администрации района было отключено центральное отопление в подобного рода квартирах, решено установить индивидуальные отопительные приборы. У заявительницы нет денежных средств на приобретение и установку указанного оборудования. Ей разъяснен порядок обращения в областные инстанции по вопросу предоставления целевой материальной помощи.
Вопросы, связанные с трудовым законодательством: увольнение с работы и другое. Вопросы кредитования: женщина оформила на себя кредит подруги, а та не оплачивает – что делать?
Семейно-бытовые: конфликты между родственниками, заканчивающиеся рукоприкладством.
Выселение из жилья – незаконное, по мнению заявителей. Так, одной из постоянных клиенток Общественной приемной стала наша коллега журналист Л. Она прошла уже две судебные инстанции, готовит кассационную жалобу – и все с помощью юристов, работающих в проекте.

* * *

Впрочем, не стоит думать, что вся работа адвокатов Общественной приемной – за столом или в судах.
В начале июня состоялось выездное мероприятие ювенальных юристов вместе с психологами в летний лагерь при эколого-биологическом центре.
Взрослые играли с детворой в «Город Кошмаровск». Это напольная игра, целью которой является развитие и закрепление навыков безопасного поведения дома, на улице, в магазине, школе и т.п. Группа учащихся делится на две команды. Одна из команд бросает кубик и … отправляется в путешествие, где на игровом поле получает задание–вопрос и несколько вариантов ответов на него. Например: «Ты вышел из дома и на улице увидел открытый канализационный люк. Какие твои действия (сообщить родителям, огородить люк, сообщить в коммунальную службу и т.п.)». Или, другое: «Ты живешь на третьем этаже, вышел из дома, захлопнул дверь, а ключи остались дома. Что ты будешь делать?». Варианты ответов: позвонишь родителям, полезешь на третий этаж по водосточной трубе или через балкон соседей, вызовешь сотрудников МЧС. Если команда правильно отвечает на вопрос, то переходит на следующий уровень и получает следующее задание.
Игра рассчитана на детей и подростков в возрасте от 10 до 13 лет. Абсолютно жизненные ситуации, предложенные к разрешению учащимся, позволяют научить их не паниковать, взвешенно и вдумчиво принимать правильные решения, которые позволят сохранить жизнь и здоровье им самим и тем, кто находится рядом с ними в какой-либо экстренной ситуации.
Игра прошла с успехом – это мнение и детей, отдыхающих в лагере, и взрослых – юристов и психологов Общественной приемной Союза «Женщины Дона».

* * *

Работа Общественной приемной продолжается. И очень надеемся, что не остановится, когда в конце сентября закончится финансирование проекта. Ведь сейчас при его реализации используются средства государственной поддержки, выделенные в качестве гранта в соответствии с распоряжением Президента Pоссийской Федерации от 1-го апреля No79-рп и на основании конкурса, проведенного Движением “Гражданское достоинство”.

Елена Надтока.