21 февраля – Международный День родного языка
«Перед вами громада – русский язык. Наслажденье глубокое зовет вас, наслажденье погрузиться во всю неизмеримость его и изловить чудные законы его…».
Н.В.Гоголь.
Вот уже 13 лет всемирное сообщество ежегодно 21 февраля отмечает День родного языка каждого большого и малого народа. Во всём мире люди говорят на 6 тысячах языках.
Для большинства россиян родной язык – русский.
Ни для кого уже не секрет, что наш Великий Русский Язык нуждается в серьезной защите. От кого, спросите? Да, в первую очередь от нас же самих. Ведь именно мы своим равнодушием, ленью и невнимательностью разрушаем русский язык.
Ежедневно в русский язык вливается по 5-7 иностранных варваризмов образца «портфолио», «топлес»…
Мы сами способствуем замусориванию русского языка иностранными словами, появлению в языке сокращений и вольных изменений, процветанию слов-паразитов, культивируем бурный рост жаргонных слов и выражений. Так подрываются основы самосознания носителя великого языка, и обесценивается сам язык. Сила и ценность русского языка – в его гибкости и многогранности, в музыке слов и словосочетаний, глубоком смысле этих слов, каждое из которых несет корневой код закона мироздания и частичку души говорящего. Кроме того, нельзя забывать, что наш язык и наши мысли являются материальными субстанциями, имеют волновую, вибрационную природу и влияют на нашу жизнь физически. Это доказывают научные труды наших известных учёных академиков А.Д. Плешанова, П.П. Гаряева, И. Шипова, А.Е. Акимова, Г.С. Гриневича и многих других.
К сожалению, многие замечательные русские слова исчезают из обихода, обедняя язык, который по богатству оттенков смыслов и чувств не имеет себе равных. Вот возьмем простой пример. Еще сто лет назад к нам бы обратились так: «сударь», «сударыня» — (судьбой дарованный), что выражало бы крайнее уважение собеседника. Что же мы имеем сейчас? «Женщина (мужчина), вас здесь не стояло». В этом обращении нет уже уважения ни к человеку, ни к русскому языку.
Из лексикона исчезают слова, несущие в себе глубокий смысл, такие как «благодарю», «ведать», «отведать», «радеть», «честь» и многие другие. Вроде бы шутя, говорим «мерси» и «пардон», «о,кей» и «плиз». Казалось бы, безобидное слияние языков, однако ещё 200 лет назад до и после Отечественной войны 1812 года Президент Российской Академии наук, адмирал Александр Семёнович Шишов бил тревогу и выступал на годовом собрании Академии с речью, которую начал фразой: «Хочешь погубить народ, истреби его язык. …Для чего истинное просвещение и разум велят обучаться иностранным языкам? Для того, чтоб приобресть познания. Но тогда все языки нужны. На греческом писали Платоны, Гомеры, Демосфены; на латинском Вергилии, Цицероны, Горации; на итальянском Данты, Петрарки; на английском Мильтоны, Шекспиры. Для чего ж без этих языков можем мы быть, а французский нам необходимо нужен? Ясно, что мы не о пользе языков думаем: иначе, за что нам все другие и даже свой собственный так уничижать пред французским, что их мы едва разумеем, а по-французски, ежели не так на нем говорим, как природные французы, стыдимся на свет показаться? Стало быть, мы не по разуму, и не для пользы обучаемся ему; что ж это иное, как не рабство? Скажут: да он потому необходимо нужен, что сделался общим, и во всей Европе употребительным. Я сожалею о Европе, но еще более сожалею о России. Для того-то, может быть, Европа и пьет горькую чашу, что прежде, нежели оружием французским, побеждена уже была языком их. Прочитайте переведенную с французского книгу Тайная История нового французского двора: там описывается, как министры их, обедая у принца своего Людвига, рассуждали о способах искоренить Англию. Всеобщее употребление французского языка, говорил один из них, Порталис, служит первым основанием всех связей, которые Франция имеет в Европе. Сделайте, чтоб в Англии также говорили по-французски, как в других краях. Старайтесь, продолжал он, истребить в государстве язык народный, а потом уже и сам народ. Пусть молодые англичане тотчас посланы будут во Францию и обучены одному французскому языку; чтоб они не говорили иначе, как по-французски, дома и в обществе, в семействе и в гостях; чтоб все указы, донесения, решения и договоры писаны были на французском языке — и тогда Англия будет нашею рабою. Свой язык упадает, потому что предпочитается ему чужой. С падением языка родного молчит изобретение, не растут ни в каких родах искусства. Между тем чужие народы пользуются этим и не перестают различными средствами отвращать наше внимание от самих себя и обращать его на их хитрости.
Сто лет тому назад начали мы учиться у иностранцев. Что ж, велики ли наши успехи? Какие плоды от них собрали? Может быть, скажут: расширение земель, победы, завоевания! Но этому не они нас обучили. Без природной храбрости и любви к Отечеству нам бы не одержать Полтавскую победу. Нет! … Иноземцы часто жалуют нас именами des barbares (варвары), des esclaves (рабы). Они врут, но мы подаем им к тому повод. Может ли тот иметь ко мне уважение, кто меня учит, одевает, убирает, или лучше сказать, обирает, и без чьего руководства не могу ступить я шагу?…
Так должно ли нам думать: «Где нам за вами гоняться! У вас и мужики говорят по-французски! Вы умеете и чепчики делать, и на головы накалывать, и цветы к цветам прибирать. Ради самого Парижа, не отступайте от нас! Будьте всегда нашими учителями, наряжателями, обувателями, потешниками, даже и тогда, когда соотечественники ваши идут нас жечь и губить!» Если мнение наше о них всегда будет такое, тогда отложим попечение о собственных науках, художествах, ремеслах. Станем припасать золото и платить им за все то, чего сами сделать не умеем. Мы не наживем славы, но зато проживем деньги».
Насколько это было актуально тогда, можно судить по словам англичанки М. Уилмот, посетившей Санкт-Петербург и Москву в 1805 году: «Русские переносят вас во Францию, не осознавая нимало, сколь это унизительно для их страны и для них самих; национальная музыка, национальные танцы и отечественный язык — всё это упало, и в употреблении только между крепостными».
Адмирал А.С. Шишов написал и издал труд «Славяно-русский корнеслов», где доказывал древность и первородство славянского языка. К нему с письмом обратился царь: «Александр Семенович! Дозволяю Вам книгу сию посвятить Моему имени, и, изъявляя Вам за труды Ваши Мою признательность, пребываю к Вам всегда благосклонен. Государь НИКОЛАЙ I». Однако книга была предана забвению на долгие годы.
Сейчас в употреблении всё больше английский, хотя нас обувают и наряжают, кормят и оснащают бытовыми приборами и всем другим — китайцы. К чему всё это? А как намеренно и ненамеренно искажается язык? Некоторые слова, например, уже нельзя произносить, чтобы не показаться смешным или даже не вызвать гнев окружающих. К, примеру, слова «голубой», «петух», «предки» и т.д. Происходит подмена понятий, которая порой уже кажется злонамеренной. В результате упрощения и искажения русский язык становится однообразным, лишается духовности. При этом опошляется речь и, как следствие, мышление и поведение людей. Жаргон, нецензурная брань и ненормативная лексика стали приобретать право литературного гражданства, так как постоянно несутся с кино- и телеэкранов. Это то, что всегда наличествовало в устной речи некоторых наших сограждан, но в приличное общество не допускалось. При всей многоликости русского языка популяризировался в первую очередь литературный язык — язык, содержащий мысли умнейших людей, цвета нации. Это то, что составляет духовное наследие. Иностранцы, к примеру, русский язык изучают потому, что русскую литературу необходимо читать в оригинале. Только так можно понять все замысленное автором. Понятно, что современный человек коммуникативен, он должен быть достаточно гибким, чтобы в любых условиях поддерживать полноценное общение, приспосабливая при этом язык. Так что совершенно естественно, что язык будет претерпевать некоторые изменения. Главное, чтобы не прервалась связь поколений, не были разрушены основы нашего мировоззрения, не утратилось наше величайшее и красивейшее средство общения.
В последнее время кажется, что много говорится и делается для того, чтобы русский язык был сохранён. Достаточно назвать федеральную целевую программу «Русский язык», законопроект «О русском языке как государственном языке в Российской Федерации», Совет по русскому языку при правительстве РФ, Центр развития русского языка и прочая, и прочая. Но пока это всё в стадии разговоров, а язык теряет исконные слова-образы. Нужно быстрее понять одно: хотим выжить и достойно жить, не быть рабами чужеземцев, надо понять и использовать первозданную силу русского алфавита и вернуть красоту языка самим.
Вначале всегда было и будет Слово.
Елена Красохина.
Слишком наукообразно, без живой эмоции
Любимая тема русских националистов. Статья толковая, только вряд ли её в нынешней городской Администрации да Думе читать будут. Слушаешь иных депутатов — уши вянут.