Не спрашивайте только почему МАСТЕР

[MACTEP]

Conqwest
не, все сам, все сам..
а с чего такой вывод?

[Conqwest]

ребусы постишь.

Добавлено спустя 23 секунды:
Re: МАСТЕР

phpBB [audio]

[MACTEP]

Conqwest
так там нет ребусов, все просто.

Nevertrust, society
Nevertrust, the system
Nevertrust, the enemy
Nevertrust, the politricks
Nevertrust, the emo kids
Nevertrust, the fucking pigs
Nevertrust, the sellouts
Nevertrust, fuck them all!

Nevertrust, the rat race
Nevertrust, the presidents
Nevertrust, the hypocrites
Nevertrust, in their bullshit
Nevertrust, in jihad
Nevertrust, the bastards
Nevertrust, the backstabber's
Nevertrust, kill them all!

Nevertrust, the fuckers
Nevertrust, the bastards
Nevertrust, the assholes
Nevertrust, the ass-kissers
Nevertrust, the two-faced
Nevertrust, their mind games
Nevertrust, destroy them all!

Nevertrust, the cowboy
Nevertrust, the redneck
Nevertrust, the fall out boy
Nevertrust, their fake asses
Nevertrust, the war
Nevertrust, the scum
Nevertrust, the world
Nevertrust, fuck you!

единственное что не могу понять - как перевести " the fall out boy".

[MACTEP]

исходя из содержимого следующей строчки я бы предположил, что это заднеприводные, но не уверен.

[MACTEP]

phpBB [video]

http://www.youtube.com/watch?v=FPJ1KIMArWA

[Sacret]

как перевести " the fall out boy".

Группа такая американская есть а еще один персонаж из "Симпсонов".

[MACTEP]

Sacret
про группу я в курсе.
в симпосонах переводят как Отпада.
в общем не важно.

[Conqwest]

единственное что не могу понять - как перевести " the fall out boy".

исходя из содержимого следующей строчки я бы предположил, что это заднеприводные, но не уверен.

исходя из содержимого предыдущих строчек перевод скорей "случайный хлопец", типа выскакивающий как чёртик из табакерки, из ниоткуда, перекладывая на нашу ментальность.

[MACTEP]

короче какой то гипотетический "мутный тип".

[MACTEP]

Прям вторая метла

phpBB [video]

https://youtu.be/5PVDvOSYA-M

[MACTEP]

сегодня работаю в компании с Вагнером.

phpBB [video]

http://www.youtube.com/watch?v=XRU1AJsXN1g

[Rozmarin]

сегодня работаю в компании с Вагнером.

Мастер, только не слушайте "полет валькирий" за рулем, он на первом месте среди запрещенных к прослушиванию

По данным специалистов RAC (Royal Automobile Club), некоторые композиции, звучащие в салоне автомобиля, негативно влияют на способность водителя правильно оценивать дорожную ситуацию и вовремя реагировать на опасность. Что, в свою очередь, может спровоцировать ДТП.

Итак, вот эти неблагоприятные для водителей композиции:

1. «Полет валькирий» (Рихард Вагнер)

2. «Dies Irae» («Реквием», Джузеппе Верди)

3. «Firestarter» (Prodigy)

4. «Red Alert» (Basement Jaxx)

5. «Insomnia» (Faithless).

[MACTEP]

Rozmarin
хорошо, что Volbeat и Five Finger Death Punch в этот список не попали, я как раз их сейчас за рулем слушаю
ну а если быть объективным - любая музыка за рулем повышает вероятность попадания в ДТП.

[Conqwest]

MACTEP
эти британские автоучоные, под правый руль точёные, в своих головах полушарияме тож не дружат меж собой.

[MACTEP]

Conqwest
не, я с ними согласен в плане того, что прослушивание музыки в машине не особо полезно для безопасности. а вот почему именно этот плей-лист