Как лучше запоминать иностранные слова

[Sage]

Добрый день, господа,

Сейчас занимаюсь продвижением карточек для заучивания английской лексики. И вот решил сделать на нескольких форумах небольшое исследование. Как те, кто когда-либо учил или учит иностранные языки, полагают: Какой метод запоминания иностранных слов является наиболее эффективным?

Понятно, что, изучая лексику, можно использовать в одно и то же время несколько методов. Например, хороший результат дают карточки одновременно с чтением книг на иностранном языке и просмотром фильмов. Но всё же, пожалуйста, выберите какой-то один, "первичный" метод.

[MACTEP]

нет никакого толка учить слова, если не можешь их в предложение связать..

[Sage]

нет никакого толка учить слова, если не можешь их в предложение связать..

Да вот и получается палка о двух концах... А есть ли смысл в знании грамматики, т.е. в умении связывать слова в предложение, если собственно нечего связывать из-за скудного словарного запаса?