Mitsubishi по-русски :)

Общение автомобилистов, водителей, пешеходов, приветы сотрудникам ГАИ, ПДД.

Модератор: Rom80K

на ваш взгляд Mitsubishi правильно произносить:

через с
19
61%
через ш
10
32%
через другие буквы алфавита
2
6%
 
Всего голосов: 31

Аватара пользователя
Focus
Автор темы
Сообщения: 5381
Зарегистрирован: 16 мар 2006, 16:45
Пол: женский
Семейное положение: в браке
Езжу на: Hyundai Solaris
Благодарил (а): 390 раз
Поблагодарили: 221 раз
Контактная информация:

#16

Непрочитанное сообщение Focus » 11 апр 2007, 16:19

Skyline писал(а):будете рассказывать про мицубиши??!!

конечно, а завтра про чевролет ;)

Злостный Вазохист
Сообщения: 57
Зарегистрирован: 16 мар 2007, 02:14

#17

Непрочитанное сообщение Злостный Вазохист » 11 апр 2007, 16:32

Focus
Нифига, червалёт он... :D
лучше тихо посижу, чем опять х..ню скажу

Vitosik
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17 апр 2007, 08:45

#18

Непрочитанное сообщение Vitosik » 17 апр 2007, 08:58

Конечно черз С, откуда Ш может взяться?

Аватара пользователя
alek-katasonov
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 11 апр 2009, 11:24
Пол: мужской
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 5 раз
Контактная информация:

Re: Mitsubishi по-русски :)

#19

Непрочитанное сообщение alek-katasonov » 10 янв 2010, 19:12

Митцубиси однозначно 8)
Изображение

Аватара пользователя
Dark_Lord
Сообщения: 66503
Зарегистрирован: 16 фев 2007, 16:09
Пол: мужской
Езжу на: Seat Altea Freetrack
Благодарил (а): 2839 раз
Поблагодарили: 6001 раз

Re: Mitsubishi по-русски :)

#20

Непрочитанное сообщение Dark_Lord » 10 янв 2010, 19:36

Через С, потому что в японском языке Ш нету. Правильно даже суси говорить, а не суши.
/oo\

nicksoon
Сообщения: 3428
Зарегистрирован: 13 июл 2009, 12:55
Пол: женский
Благодарил (а): 159 раз
Поблагодарили: 155 раз

Re: Mitsubishi по-русски :)

#21

Непрочитанное сообщение nicksoon » 10 янв 2010, 19:43

конечно Мицубиси. ))

Аватара пользователя
kandr
Сообщения: 219
Зарегистрирован: 17 фев 2007, 01:43
Пол: мужской
Семейное положение: в браке
Езжу на: Toyota Corolla
Благодарил (а): 30 раз
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: Mitsubishi по-русски :)

#22

Непрочитанное сообщение kandr » 12 янв 2010, 01:03

Истина как всегда где-то посередине. Мне так кажется, что sh надо тут читать как "щи".
Вот как mitsubishi звучит на японском - http://ru.forvo.com/word/mitsubishi/

Правда японец похоже из Чикаго :D , но чем богаты.

Добавлено спустя 11 минут 26 секунд:
Вот еще пример произношения http://www.youtube.com/watch?v=YA4W4GPgIx0
и еще контрольный http://www.youtube.com/watch?v=urwjmKN9U8o&feature=related

тут вроде более на "си" все же похоже :D


Вернуться в «Автофорум»