История протестантизма в Новочеркасске

[yancey]

Вот еще нашел сведения о пасторе Новочеркасска:

Nowotscherkask.
Keller, Alfred, Pastor-Adjunkt, geb. 27. Juli 1867, ord. 5. Dez. 1895.

Взято отсюда.
Кто знает немецкий подскажите сокращения geb и ord что означают? Годы жизни? Служения?

[Дим-дим]

yancey
Гугл переводит вот так:

Келлер, Альфред, пастор дополнением, родившийся 27 июля 1867, ога. 5 декабря 1895.

[yancey]

Вероятно это все таки начало служения - во всем списке стоит именно сокращение ord. Интересно, что в Таганроге нес служение пастором Келлер Ричард.
И кстати, тогда в диссертации не совсем достоверные данные по поводу лютеранского прихода в Новочеркасске, который начал свое существование с 1908 г.
Согласно переписи в 1897 г., в Новочеркасске было евангелических лютеран – 87 мужчин и 78 женщин, итого 165 человек. Прочие христианские вероисповедания – 28 человек. ( В соответствии с первой всеобщей переписи Российской империи 1897 г.). Кирсанов говорит о К.Г. фон Гельфрех, как о члене совета Новочеркассого церковного Евангелического – Лютеранского прихода, т.е. в 1897 г. приход уже существовал, но не имел своего храма. Интересно теперь выяснить, где лютеране собирались до 1898 г.
Вот еще нашел информацию в диссертации Роот Евгении Валентиновны.
Альфред Келлер с 1910г.нес служение пастора в Херсонской области.

[Топтыжка]

Кто знает немецкий подскажите сокращения geb и ord что означают? Годы жизни? Служения?

геб.... геборэн...год рождения.... насчет орг пришлось посоветоваться с будущей невесткой.... лютеранкой из ихних.... она сказала, что это дата рукоположения, т.е. возведения в сан.... хотя наш русско-немецко-английский и мог дать сбой

[Conqwest]

геборен - родился, если проще,
ординиерт - рукоположен (в сан), права твоя лютеранка.

первый раз ты меня утешил - можешь ведь гнуть свою линию не брызгая ядом.

ты чета не в сосал.. я едва ли тебя устрою. это не яд это отражение на лицемерие .

а вот воспитание подкачало, ну да не беда, видимо у нигилистов так принято.

[yancey]

17 мая 2015 г. в 9:00 состоится праздничное богослужение, посвященное 110 летию общины церкви Евангельских христиан баптистов в г. Новочеркасске. Служение пройдет в кирхе, по ул. Михайловской, 159.
В программе будет доклад, освещающий основные даты из истории церкви, начиная с 1897 г - с момента строительства церкви.

[Дим-дим]

Старинное уникальное фото Кирхи
http://www.ok.ru/group51778574680262/al ... 2936077254

[Sarry]

В 1898 г. на ул. Михайловской по проекту архитектора Николая Ивановича Роллера строится лютеранская Кирха (церковь).
Наряду с культовым назначением она выполняла еще и роль культурного центра того времени. Храм нередко использовался в качестве концертного зала: в нем часто выступал известный собиратель донского музыкального фольклора композитор A.M. Листопадов, под управлением которого пел хор. Кроме того, например, в 1914 году в Кирхе с концертами выступали артисты Большого театра Москвы.

Вот про Кирху интересные фото:
http://otzovik.com/review_2305731.html